|
DIESE RÜCKZAHLUNGSERKLÄRUNG IST DIE VEREINBARUNG ZWISCHEN DER FIRMATop Terms Limited ('WIR' ODER 'UNS') UND IHNEN PERSÖNLICH, ODER WENN ES MÖGLICH WÄRE, DER FIRMA, VON DEREN NAMEN SIE DIESE WEB-SEITE NUTZEN (‚SIE’), DIE JURISTISCH VERPFLICHTET.
DIESE RÜCKZAHLUNGSERKLÄRUNG REGELN DIE NUTZUNG VON IHNEN DIESER WEBSEITE („WEBSEITE“) UND DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE MITTELS DIESER SEITE („SERVICES“) IHNEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, DARUM LESEN SIE, BITTE, AUFMERKSAM DIESES DOKUMENT. DIESE RÜCKZAHLUNGSERKLÄRUNG BESCHREIBT DIE FINANZIELLEN VERHÄLTNISSE ZWISCHEN IHNEN UND UNS.
WIR KEINE RÜCKZAHLUNGEN, WENN SIE IHREN ENTSCHLUSS ÄNDERN ODER EINE FALSCHE ENTSCHEIDUNG ÜBER DIE BESTELLUNG DER ÜBERSETZUNG TREFFEN. BEACHTEN SIE, DASS ALLE ÜBERSETZUNGEN VON DEN MENSCHEN GEMACHT WERDEN, DEREN ARBEIT BEZAHLT WERDEN MUSS. JEDER VERSUCH, DAS GELD FÜR DIE BESTELLTE ÜBERSETZUNG ZU ERSTATTEN, WIRD KEIN VERSTÄNDNIS UND ZUSTIMMUNG VON UNSERER SEITE TREFFEN.
ALLERDINGS, WENN SIE DIE ÜBERSETZUNG VON DER SPRACHE/IN DIE SPRACHE BESTELLEN, DIE UNSER SERVICE NICHT HAT, WIRD DAS GELDMITTEL AUF IHR KONTO ZURÜCKERSTATTET.
FALLS SIE MIT DER NUTZUNG UNSERES SERVICES AUFHÖREN WOLLEN, UND DAS GELDMITTEL, DAS SIE NICHT GEBRAUCHT HABEN, ZURÜCKERHALTEN WOLLEN, ZIEHEN SIE BITTE IN BETRACHT, DASS DAS GELDMITTEL FÜR DIE TRANSAKTIONEN, DIE NICHT ÄLTER ALS 6 (SECHS) MONATE ALT SIND, ZURÜCKERSTATTET WIRD, UND DIE SUMME DER ERSTATTUNG NICHT DAS GUTHABEN AUF IHREM KONTO ÜBERSCHREITEN DARF. WIR NEHMEN KEINE BEARBEITUNGSGEBÜHR FÜR DIE RÜCKZAHLUNG.
FALLS SIE DAS GELDMITTEL PER INTERNATIONALE BANKÜBERWEISUNG ERHALTEN MÖCHTEN, ZIEHEN SIE BITTE IN BETRACHT, DASS DIE BEARBEITUNGSGEBÜHREN ALLER BANKEN, DIE AN DER TRANSAKTION TEILNEHMEN, BEZAHLT DER EMPFÄNGER (SIE).
ALLE ANFRAGEN FÜR DIE RÜCKZAHLUNG WERDEN INNERHALB 14 TAGEN BEARBEITET.
WENN SIE FRAGEN ÜBER DIESE RÜCKZAHLUNGSERKLÄRUNG HABEN, SETZEN SIE SICH, BITTE, MIT UNS IN VERBINDUNG.
InterLingvo.Biz
Macht die Welt näher!
|
